OMBRAOMBRA

Documento legale

Informativa sulla Privacy

Ultimo aggiornamento: 30 aprile 2026

La presente Informativa descrive come Ombra (di seguito, "Titolare") raccoglie, utilizza e protegge i dati personali degli utenti del servizio, in conformità al Regolamento (UE) 2016/679 ("GDPR") e al Codice della Privacy italiano (D.Lgs. 196/2003 come modificato dal D.Lgs. 101/2018).

1. Titolare del trattamento

Il Titolare del trattamento è MB Sistemi SRLS, società a socio unico di diritto italiano, con sede legale in Via Archelao di Mileto 30, 00124 Roma (RM), Italia — P.IVA e Codice Fiscale 18517061000, iscritta al Registro Imprese di Roma, REA RM-1789680, capitale sociale € 3.000,00 interamente versato, PEC mbsistemi@legalmail.it (di seguito anche "Ombra", dal nome del servizio erogato).

Per ogni richiesta relativa ai tuoi dati puoi scrivere a privacy@ombrachat.it o hello@ombrachat.it.

Stai usando Ombra durante la fase beta pubblica: il servizio è gratuito (trial 14 giorni). Se hai esigenze contrattuali B2B specifiche, contattaci e proseguiamo via PEC/email firmata.

2. Tipologie di dati trattati

Il Titolare tratta le seguenti categorie di dati:

3. Finalità e basi giuridiche

FinalitàBase giuridicaConservazione
Erogazione del servizioEsecuzione contratto (art. 6.1.b GDPR)Durata abbonamento + 30gg
Fatturazione e adempimenti fiscaliObbligo legale (art. 6.1.c GDPR)10 anni (D.Lgs. 471/97)
Sicurezza e prevenzione frodiLegittimo interesse (art. 6.1.f GDPR)12 mesi
Comunicazioni di servizio (transazionali)Esecuzione contrattoDurata abbonamento
Marketing diretto (opzionale)Consenso esplicitoFino a revoca

4. Conservazione dei dati

I dati vengono conservati per il tempo strettamente necessario alle finalità sopra indicate. In particolare:

5. Soggetti destinatari (responsabili esterni / sub-processor)

Per erogare il servizio, il Titolare si avvale dei seguenti responsabili esterni che trattano i dati per suo conto, tutti coperti da DPA conforme art. 28 GDPR:

FornitoreFinalitàLocalizzazione
Vercel Inc.Hosting frontend (CDN Edge)USA (SCC 2021/914)
Fly.io Inc.Hosting backend (server Frankfurt)USA HQ, server UE (SCC)
Supabase Inc.Database PostgreSQLUSA HQ, DB UE Frankfurt (SCC)
Clerk Inc.Autenticazione + gestione utentiUSA (SCC)
Stripe Payments Europe Ltd.Pagamenti (PCI-DSS)Irlanda (UE)
Sendinblue SA (Brevo)Email transazionaliFrancia (UE)
Anthropic PBCModello AI Claude (chat principale, estrazione lead e sentiment)USA (SCC, zero data retention API)
OpenAI Inc.Modello AI GPT-4o (opzionale)USA (SCC, zero data retention API)
SentryError tracking (no dati personali)USA (SCC)
Google Ireland Limited / Google LLCGoogle Calendar API e YouTube Data API, solo per i clienti che collegano volontariamente il proprio calendario o canaleIrlanda (UE) / USA (SCC)

La lista versionata con changelog è pubblicata e mantenuta a ombrachat.it/sub-processors. Notifichiamo via email almeno 30 giorni prima di ogni modifica rilevante.

6. Trasferimenti extra-UE

Per i piani Standard e Pro, alcuni sub-responsabili (Clerk per l'autenticazione) hanno sede negli USA: i trasferimenti sono basati su Clausole Contrattuali Standard approvate dalla Commissione Europea. Per il piano Business è disponibile un'opzione hosting interamente UE-sovrana che esclude qualsiasi trasferimento extra-UE.

6-bis. Dati provenienti da Google (Google Calendar e YouTube)

Questa sezione si applica solo ai clienti che scelgono di collegare a OMBRA il proprio Google Calendar o il proprio canale YouTube. Il collegamento è sempre volontario, richiede il consenso esplicito nella schermata di autorizzazione Google e può essere revocato in qualsiasi momento.

Cosa riceviamo

Perché

Esclusivamente per erogare le funzioni richieste dal cliente: creare e aggiornare gli appuntamenti sul calendario, evitare le sovrapposizioni, e leggere e rispondere ai commenti sotto i video del canale collegato.

Uso limitato

L'uso da parte di OMBRA delle informazioni ricevute dalle API di Google rispetta l'Informativa sui dati utente dei servizi API di Google, comprese le prescrizioni sull'uso limitato («Limited Use»). In particolare: non vendiamo questi dati, non li usiamo per pubblicità, non li usiamo per addestrare modelli di intelligenza artificiale, e nessun essere umano li legge salvo consenso esplicito dell'utente, necessità di sicurezza o obbligo di legge.

Per quanto tempo

I dati ottenuti dalle API di YouTube vengono cancellati automaticamente entro 30 giorni, come richiesto dalle YouTube API Services Developer Policies; restano solo gli identificativi tecnici necessari a non rispondere due volte allo stesso commento. I dati di Google Calendar sono conservati per la durata del collegamento e cancellati alla revoca o alla chiusura dell'account.

Come revocare

In qualsiasi momento, dalla dashboard di OMBRA («Scollega») oppure direttamente dalle impostazioni del proprio account Google alla pagina myaccount.google.com/permissions. Alla revoca cancelliamo i token di accesso e i dati collegati.

Riferimenti

7. Diritti dell'utente

Ai sensi degli artt. 15-22 del GDPR, l'utente ha diritto a:

Per esercitare i diritti è possibile usare gli strumenti self-service in dashboard (sezione Privacy) o scrivere a privacy@ombrachat.it. Risposta entro 30 giorni come previsto dal GDPR.

8. Sicurezza

Adottiamo misure tecniche e organizzative adeguate al rischio: cifratura TLS 1.3 in transito, AES-256 a riposo, audit log, backup giornalieri, accesso limitato per principio del minimo privilegio, formazione periodica del personale, verifiche di sicurezza regolari.

9. Cookie

L'uso dei cookie è disciplinato dalla Cookie Policy dedicata.

10. Modifiche all'informativa

Il Titolare può aggiornare la presente Informativa per riflettere modifiche al servizio o alla normativa. Le versioni precedenti restano archiviate e consultabili su richiesta. In caso di modifiche sostanziali, gli utenti registrati saranno notificati via email almeno 30 giorni prima dell'entrata in vigore.

11. Contatti

Per qualsiasi domanda relativa al trattamento dei dati personali: privacy@ombrachat.it.

Informativa Privacy · Ombra · Ombra